Один из первых культурных шоков, который может испытать иностранец в Турции, — это восприятие времени. Если для европейца «пять часов» — это ровно 17:00, то для турка это может означать «где-то сегодня вечером» или даже «может быть, завтра».

«Беш дакика» (Пять минут)

Когда турок говорит вам «беш дакика» (beş dakika), не начинайте проверять часы. Это вежливое выражение, означающее «скоро» или «я уже в пути». Эти «пять минут» могут растянуться от получаса до часа.

«Ярын» (Завтра)

Если мастер говорит, что придет для ремонта «ярын» (yarın), это не обязательно означает следующий календарный день. Часто это значит «не сегодня». Он может прийти завтра, послезавтра или на следующей неделе. Ключ — регулярно и вежливо напоминать о себе.

Это не признак злого умысла, а скорее более гибкое отношение ко времени, где человеческие отношения и текущая ситуация часто важнее жесткого графика. Так что наберитесь терпения и наслаждайтесь более плавным ритмом жизни!